手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 英语名篇背诵 > 正文

名篇背诵:真正的高贵(海明威)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

真正的高贵(海明威)


在风平浪静的海面上

每一个人都可以成为领航员

但是假如只有阳光而没有阴影

只有欢乐而没有痛苦

那就全然不是人生

就拿最幸福的人来说吧

——他们的命运是一团纠缠的纱线

丧亲之痛和神恩赐福此起彼伏

让我们悲欢交替

甚至连死亡本身都让人生更为可爱

人们在生命的庄严时刻

在哀伤和丧亲的阴影之下

最接近真实的自我

在生活或事业的各种事务之中

才智的效用远不如性格

头脑的效用远不如心性

天资远不如由判断力所约束的自制、耐心与教养


我一向认为

内心开始生活得更为严谨的人

他外在的生活会开始变得更为简朴

在一个奢侈浪费的时代

但愿我能够向世人表明:

人类真正的需求是多么的稀少

反思自己的过错

以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟

比他人优越并无任何高贵之处

真正的高贵在于超越过去的自我

重点单词   查看全部解释    
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
tangled ['tæŋɡld]

想一想再看

adj. 紊乱的;纠缠的;缠结的;复杂的

 
discipline ['disiplin]

想一想再看

n. 训练,纪律,惩罚,学科
vt. 训练,惩

联想记忆
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 单人玩的牌

联想记忆
genius ['dʒi:njəs]

想一想再看

n. 天才,天赋

联想记忆
yarn [jɑ:n]

想一想再看

n. 纱

 
intellect ['intilekt]

想一想再看

n. 智力,理智,才智非凡的人,知识份子

联想记忆
sober ['səubə]

想一想再看

adj. 清醒的,沉着冷静的,稳重的,颜色暗淡的

联想记忆
shade [ʃeid]

想一想再看

n. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡
vt

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。