【中文译文】

曼尼·阿尔瓦雷斯医生：谁没有难相处的同事、朋友或家人呢？坏消息是，人们通常不得不每天和这些人打交道，而他们可能有人格障碍。但好消息是你可以学习一些应对他们行为的简单方法。
　　安德鲁·托登医生：性格偏执的人非常注重其他人的忠诚，嗯，这类人会不断地审视环境和其他人以找到某种欺骗的可能迹象或征兆。
　　阿尔瓦雷斯医生：托登医生建议的解决方法是：紧紧围绕“安全”的话题，不要过于涉及私事。避免任何批评或抨击的痕迹，不要使用傲慢或有优越感的措辞。

　　托登医生：自恋的人确信她比你优秀。因为我比你优秀，所以我有权让你为我做事，我有权只注重自己的需要，而有时忽略你的需要。

　　阿尔瓦雷斯医生：怎样跟那些自恋狂打交道呢？不用对这种人持防御姿态，这会引发争吵，试着让自己成为他或她的世界里重要的一员来维持你们的关系。

　　托登医生：本质上来说有一种人在不断解决很多内在的……叫作不安全感或内在焦虑、内在冲突。他们需要通过使外部环境条理化来解决内在冲突。
　　阿尔瓦雷斯医生：托登医生说的是会让其他人胆战心惊的强迫症。试着用赞美的话来肯定他们的辛勤工作，可能的话对他们妥协，同样要避免冲突。托登医生提醒我们：我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以要像你希望自己被对待的方式那样来对待别人。