您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 媒体资讯 > 60秒科学 > 正文

60秒科学:要想心情好,去公园散步吧

时间:2010-05-06 12:52:55 来源:scientificamerican 编辑:sunny  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

幸福就是在公园里散散步

本段播客只有一分钟,如果你在公园里面散步或者在花园里工作的时候收听这段播客,那么你对你心理健康的提升就完成了20%。 这是因为在自然环境中锻炼不仅对你的身体有好处--而且这样的锻炼仅仅5分钟就能提升你的情绪和幸福感。发表在《环境健康与技术》杂志(Environmental Health and Technology)上的研究得出了该结论。

人们知道锻炼就能使人更加快乐。处在自然环境中也有同样的效果。鉴于此,来自埃塞克斯大学(University of Essex)的科学家们想知道这二者和在一起的效果如何。他们研究了英国的10项研究,这些研究涉及的人数超过1200人。

参与者们参加的活动有园艺、乘帆船航行、郊游,而且他们对自己的情绪和自尊心进行评定。

该研究显示,仅仅只需5分钟的户外运动,他们的情绪和自尊心都得到了显著提高。患有心理疾病的人从这种锻炼中受益最大。该研究的作者称,这项研究首次对于需要多少时间锻炼来得到积极的效果进行了量化。因此请下载几个播客,到公园去边走边听吧!

译文引自neworiental

{if $top_parentid=