您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 媒体资讯 > 60秒科学 > 正文

60秒科学:大象果真怕蚂蚁

时间:2010-09-06 10:43:12 来源:scientificamerican 编辑:keke  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

我们都知道大象并不是真的怕老鼠,但是一项新的研究显示,它们真正害怕的是比老鼠小N倍的蚂蚁。实际上,大象对蚂蚁厌恶至极,以至于它们一看见槐树上有小不点的六腿吸蜜虫就绕得远远的。

We all know that elephants aren’t really scared of mice. But a new study shows that they’re really not crazy about something even smaller: ants. In fact, elephants dislike ants so much that they avoid acacia trees that harbor the tiny, six-legged nectar-suckers.

On the savanna, acacia trees growing in regions that get a lot of elephant traffic tend to get eaten. But researchers noticed that one species of acacia was not much bothered by elephants. And that the untouched acacia was a favorite ant habitat.

So the scientists stripped the ant-covered acacia of their bodyguard bugs, and sure enough, the elephants chowed down. In addition, when the insects were placed on previously ant-free acacias, the elephants took a pass.

But how can teeny, tiny ants repel a big old elephant, which is, after all, about a billion times more massive? The answer is in the trunk. Or rather, not in the trunk. Because, as you can probably relate, elephants really hate to have ants up their noses.

The research is published in the journal Current Biology. [Jacob Goheen and Todd Palmer, http://bit.ly/8ZSmpa which includes video] And it suggests that adding ants could help preserve wooded areas on the savanna. Because ants will ruin any picnic, even for pachyderms.—Karen Hopkin

收藏

相关热词搜索: 60秒科学

上一篇:金属:Amorphis - Silver Bride

下一篇:英语口语想聊就聊 第2期:马马虎虎啦

您可能还感兴趣的文章

60秒科学:Freeing the Mind to Forget
Freeing the Mind to ForgetYoung brains can forget painful memories, but old ones tend not to. An animal study in the journal Science finds that it may be possi

时间:2009-09-08 编辑:

60秒科学:蚊子喜欢脚的气味
蚊子凭借人气味来辨识人的存在,而在人头部和脚部之间,蚊子更青睐人的脚丫。 African Anopheles mosquitoes find us by our carbon dioxide–rich exhalation. But when

时间:2011-05-15 编辑:

60秒科学:智能手机可能正在泄露你的隐私
听力练习启用GPS,智能手机里很多应用程序就能助你一臂之力。不过启用之后,那些应用程序到底干了些什么,你清楚吗?Researchers tracked the activity of 30 popular An

时间:2010-10-09 编辑:

60秒科学:eBay Lessens Antiquities Looting
When eBay first came onto the scene more than a decade ago, archaeologists were petrified: easily buying and selling antiquities online might increase the loot

时间:2009-05-18 编辑:

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量