手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 语言小点心 > 正文

奥运会28大项比赛项目介绍:曲棍球介绍(3

来源:知行英语 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Listen and Share
北京奥运28大项
"参与","竞争","分享","进步"
Handball 手球
SCORING 得分
英文原文
A goal is scored when the entire ball has completely crossed the goal line,
provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,
a teammate or a team official before or during the throw.
The goal line referee confirms with two short whistle signals
and hand signal no. 12 that a goal has been scored.
A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender
but the ball still goes into the goal.
A goal cannot be awarded
if a referee or the timekeeper has interrupted the game
before the ball has completely crossed the goal line.
A goal shall be awarded to the opponents
if a player plays the ball into his own goal,
except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.
讲解
逐句对照
when the entire ball has completely crossed the goal line,
provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,
a teammate or a team official before or during the throw.
A goal is scored.
The goal line referee confirms with two short whistle signals
and hand signal no. 12 that a goal has been scored.
A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender
but the ball still goes into the goal.
A goal cannot be awarded
if a referee or the timekeeper has interrupted the game
before the ball has completely crossed the goal line.
A goal shall be awarded to the opponents
if a player plays the ball into his own goal,
except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.
goalkeeper-throw 掷守门员球,球门球
The game is now restarted with a goalkeeper-throw.
原文重听
A goal is scored when the entire ball has completely crossed the goal line,
provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,
a teammate or a team official before or during the throw.
The goal line referee confirms with two short whistle signals
and hand signal no. 12 that a goal has been scored.
A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender
but the ball still goes into the goal.
A goal cannot be awarded
if a referee or the timekeeper has interrupted the game
before the ball has completely crossed the goal line.
A goal shall be awarded to the opponents
if a player plays the ball into his own goal,
except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.
感谢您收听知行英语节目

重点单词   查看全部解释    
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
signal ['signl]

想一想再看

n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<

联想记忆
teammate ['ti:mmeit]

想一想再看

n. 队友

联想记忆
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 违反,违背,妨碍

 
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
whistle ['wisl]

想一想再看

n. 口哨,汽笛,厂笛,啸啸声,用于召唤或发布命令的哨声

 
referee [.refə'ri:]

想一想再看

n. 仲裁人,调解人,裁判员 v. 仲裁,裁判

联想记忆
interrupted [intə'rʌptid]

想一想再看

adj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。