手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 可可之声 > 早间课堂 > 正文

早间课堂233期:大捞一笔

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

各位亲爱的听众朋友,你正在收听的是可可早间课堂——跟可可学习语。我是Juliet。

我的朋友开了一家川菜馆,为了表示支持,我就约了另外几个好友去品尝品尝。刚进餐厅就发现那里已经人山人海,看来他的生意不错, 再看看朋友那张灿烂的笑脸,我就知道这下他可赚进了大把钞票了。那么“赚了大把钞票”在英文中可以用cash in on something来表达。看看我在日记中是怎么写的:

My friend iscashing in onhis restaurant because of his proper running.

这句话是说:我的朋友因为正确经营他的饭馆,正赚进大把钞票。

习语cash in本来就有“及时抓住赚钱机会、 发财”的意思,在后面加上介词短语on something, 当然就指“因某事大捞了一把”的意思。有时,当我们使用这个片语时,特别含有“人们认为去做某生意会亏本,而另外的人去做却发了财”的意思。To cash in on something means to make a profit from a situation in a way that other people think is wrong or unfair.

随着社会经济的发展,特别是人们交往的日益频繁与密切,许多人都有了手机,那些手机商家们就大捞了一把。我们看看下面这个句子是怎么说的:

Almost everyone is to buy a cell phone. Many businesses arecashing in onthis consumer trend.

这句话是说:现在几乎每个人都买个手机,许多商行正因为这一消费趋势而大把的赚进钞票。

今天您跟可可学到的习语是:To cash in on something,意思是赚了大把钞票,大捞了一笔。我们今天的学习就到此结束了。感谢您的收听,下次再会。

重点单词   查看全部解释    
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。