手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > I am 闹挺 > 正文

I'm 闹挺:精力旺盛的妻子 An Energetic Wife

来源:可可英语 编辑:Nic   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

An Energetic wife
精力旺盛的妻子
Neighbor: I heard a big noise in front of your house last night. What happened to you?
邻居:昨天夜里我听见你家屋前有很大的声音,你们出了什么事吗?
Husband: It was nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫:没什么。我的妻子有点不高兴,把我的大衣给扔到窗外去了。
Neighbor: Your overcoat? But how could it make such a noise?
邻居:你的大衣?扔掉大衣怎么会有那么大的声音?
Husband: I... I happened to be inside the coat.
丈夫:我......我恰好也在大衣里面

1.in front of和in the front of
in front of是指在某物的前面(在物品的外面)
例:The store is in front of your house.
商店在你家的前面。
指商店在你家前面,很显然在你家外面。
in the front of是指在某物前面(在物品内部)
例:The teacher's desk is in the front of the classroom.
老师的书桌在教师的前面。
指书桌在教师的前面,很显然书桌在教室里面。

2.What happened to you?
这句话意思是:你怎么了?(这是我们中国人说话的方式)
what 's wrong with you?
(难道说成“在你身上发生了什么”这样别扭吗?)
好吧,你非要用“发生”这个词的话:what have occured to you?

3.overcoat
n.大衣;外套;保护层,护膜
eg:I helped her on with her overcoat. 我帮她穿上大衣


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。