评论
打印
Americans proved their Bieber Fever is still strong: after the teen singer dominated the American Music Awards on Sunday night.
美国人民的喜爱证明了贾斯汀·比伯依然很强大：这位青少年歌手在上周日晚的全美音乐奖颁奖典礼上称霸群雄。
Bieber's wins included the show's top award, artist of the year. The singer's mom joined him on stage as he collected the top honor. The 18-year-old also won the award in 2010.
比伯包揽了全美音乐奖最高奖项和年度最佳歌手奖。比伯更是拉上妈妈和他一同上台领奖。这位年仅18岁的年轻歌手在2010年同样获得该奖项。
He thanked his mom for always believing in him, and said it's hard growing up with everyone watching him. The teenage icon also won favorite pop/rock album for "Believe" and male artist.
比伯感谢了母亲对他一直以来的信任，并说再聚光灯等下长大真的很难。这位青年偶像以专辑“Believe”更是一举摘得最佳流行音乐专辑和最佳男歌手桂冠。
