One Hundred Percent 百分之百
Patient: Doctor, please tell me the truth. What are my chances of recovery?
病人:大夫,请告诉我实话。我恢复的机会有多大?
Doctor: Just one hundred percent! Statistics show that only nine out of ten die of the disease. Now nine of my patients have already died of it. You are the tenth!
大夫:百分之百。数据显示得这种病的人10个里9个得死。现在我的9个病人都死于该病。你是第十个。
1.tell me the truth
to tell you the truth表示实话对你说,同类型的词组还有
to be honeset
honestly speaking
frankly speaking
2.chances of
a chance of 有...样的机会
have a chance to do 有了机会去做某事
have a chance of doing 有了做某事的机会
3.died of
若死因存在于人体之上或之内(主要指疾病、衰老等自身的原因),一般用介词of。如:die of illness (heart trouble, cancer, a fever, etc) 死于疾病 (心脏病,癌症,发烧等)
本节目属可可原创,未经许可请勿转载