DPRK,S. Korea end talks without an agreement
朝韩会谈结束未达成任何协议
South Korea and the DPRK have wrapped up talks on the Kaesong industrial park, without reaching an agreement.
朝韩结束开城园区会谈,双方未签署任何协议。
Thursday's talks were the first in six months.
周四的会谈是6个月内以来的第一次。
The two sides agreed last year to hold quarterly meetings, but they had not met since last December.
双方去年同意举行季度会议,但自去年12月以来还没有碰过面。
The talks this week were held in Kaesong, the DPRK's border city, and lasted about seven hours.
这次的会谈于本周在朝鲜的边境城市开城举行,持续了大约7个小时。