英格兰人的邻居

下面是我所知道的最长的名字，共有58个字母，译成汉语有28个字：兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赫。这个名字看起来就像是一个孩子在玩打字机，胡乱地敲出了这些字。但这是一个真的名字，是威尔士一个小镇的名字——威尔士和英格兰位于同一个岛上，以前是独立的国家。小镇名字的意思是“位于长满白榛树山谷中的圣马利亚教堂，附近有一个飞速旋转的漩涡，还有一座靠近红色山洞的圣泰西里奥教堂”。住在小镇的人或者写信到那里的人通常把这个地方简称为“兰韦尔普”，用英文写有12个字母——那也够长的了。我倒愿意叫它“戈戈戈赫”！威尔士现在是英国的一部分，但很久以前并不是。威尔士人说的是另一种语言——一种很难的语言，有很多又长又难念的名词，还有很多字母如“ll’s”、“w’s”、“y’s”，混合在一起，让人困惑。

一位英国国王最终征服了威尔士，为了安抚被征服的人民，他告诉他们他将让一个出生在威尔士，且一句英语也不会说的人当他们的统治者。威尔士人听到后感到十分高兴，因为他们以为国王将让一个威尔士人来统治他们。但是国王自己的儿子在威尔士出生了——当然他是个婴儿，不会说一句英语，也不会说其他任何语言。就这样，国王让自己的儿子成为威尔士的统治者，称他“威尔士亲王”。从那以后，英国国王的长子，也就是王位继承人都被授予“威尔士亲王”这个称号。现在很少有威尔士人会说自己的“母语”，因为所有孩子在学校学的都是英语。很多人除了他们自己的语言之外还学习其他语言，但是到威尔士去旅行没必要懂得威尔士语，因为那里每个人都会说英语，即便他也会说威尔士语。

高尔夫球运动最早起源于苏格兰。苏格兰在英格兰北边，与英格兰同处一个岛，以前是一个独立的国家。苏格兰拥有世界上最好的一些高尔夫球场。苏格兰是苏格兰人的土地，曾经有自己的国王。苏格兰男子过去经常穿着——现在还有人这样穿——颜色鲜艳的方形披风，下身不穿裤子而穿裙子，袜子向下卷起，即使在最寒冷的天气膝盖也是裸露在外——而苏格兰经常有寒冷的天气。苏格兰的家族叫做宗族，各个宗族都穿特定的格子花呢图案的披风和裙子，这种格子花呢叫做彩格呢。苏格兰英语中的很多名称和单词和英语不同，但很相似。他们把“婴儿”称为“小孩”，把“男孩”、“女孩”称为“小伙子”、“小姑娘”。把“漂亮的女孩”称为“好看的姑娘”。