评论
打印
You have to know this is incredibly important.
你得知道这是很重要的
Time is not background thing, it is not absolute,
时间不是绝对的 不是可用来测量
against which everything else is measured. It's dynamic.
其他一切的参照背景 而是动态的
Dynamic?Active.Active?
动态的 它是活动的 活动的
Wonderful. If you were to travel east very very quickly.
没错 如果你向东 走得非常非常快
Out of sight? The far east?
走到看不到的地方 走到远东吗
The far far east.Completely out of sight.
比远东还远 完全看不到了
Yes, completely out of sight.And I stay right here,
对 走到完全看不到的地方 而我留在这儿
your time will slow down relative to mine.
你的时间相对我的时间就变慢了
Like I get really really slow?If you went very very fast.
那我就变得非常非常慢了 如果你能走得非常非常快
If you went very very fast?I get really really slow!
如果我走得非常非常快 我就变得非常非常慢了
Your time would, relative to mine.Hah...totally out of sight.Time is very important.
你的时间相对我的时间就会变慢了 完全看不到 时间是很重要的
What starts I know you?What? I don't know.Are you all right?Fine.
你来自哪颗星 什么 我不知道 你没事吧 挺好
