手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 视频训练课程 > 公益广告集萃 > 正文

第12期:帮助我也是帮助你自己

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

You're gonna save the whale, the panda, the Iberian Lynx , the Sumatran Tiger?

你打算拯救鲸 熊猫 伊比利亚猞猁 苏门答腊虎吗
Fine! But if you needed them, none of them did anything to save your life.
很好 但是如果你需要他们 没有一个可以帮到你
They'd tear you apart.
他们会把你撕碎
Only another human being can help you,
只有另外一个人类可以帮你
even if you hate them.
即使你讨厌他们
And they don't look so cool on your T-shirt.
或者他们穿和一你样的T恤但是并不好看
You're gonna give your money to some Multi-National Charity?
你要以把你的钱给跨国慈善机构吗
Spend your money on me and people like me.
把你的钱花在我 或者像我一样的人身上吧
And if you think I'm gonna spend the money on cigarettes and alcohol,
如果你认为我会把钱拿来抽烟或者酗酒
then give it to somebody who can help me get out of here,
那么就把钱给那些可以帮助我离开这里的人吧
because I don't have very much time left.
因为我剩下的时间不多了
And every second I spend here makes me a much worse person.
在这里呆的时间越久 我就会变得越坏

重点单词   查看全部解释    
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 第10期:火灾 2017-01-12
  • 第11期:安全宣传创意视频 2017-01-12
  • 第13期:反酒驾公益广告 2017-01-12
  • 第14期:震撼禁烟公益广告 2017-01-12
  • 第15期:疏忽一刻 2017-01-12
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。