声音简介:今天和你们分享一首Avicii A神的Tough Love.
【节目全文可关注“威信号 Zoey八点英语” 回复 “tough love”获取】
【英文参考】
The song was officially released in May this year. It is the second of Avicii’s songs to come out following his suicide in April last year. The first that came out was “SOS.“
Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.
When he stopped touring, he wanted to find a balance in life to be happy and be able to do what he loved most -- music.
He really struggled with thoughts about Meaning, Life, Happiness.
He could not go on any longer.
He wanted to find peace.
Tim was not made for the business machine he found himself in; he was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
Tim, you will forever be loved and sadly missed.
The person you were and your music will keep your memory alive.
We love you,
Your family
Weight is on me
重任肩负于我
Weight is on you
任重道远于你
We scream and we fight like there's nothing to lose
我们高声呼喊战斗不息 哪怕最终无人可依
End of the day
每当一天结束
Come and take my arm
我才得以张开双臂
There's no place I'd rather be than in your arms
还是最愿意呆在你的怀里
Give me tough love
给予我锲而不舍的爱
And a lesson to learn
让我得以吸取教训
Your tough love
你坚韧不拔的爱
Is what I deserve
只属于我
Sweet tough love
它同时又是甜蜜的
更多精彩内容,请关注微信公众号:Zoey八点英语