评论
打印
We want to know everything about the man you work for.
我们想知道你为之工作的那个人的一切信息。
The Man? Oh no. This isn't about the father, this is about the son, Artemis Fowl.
那个男人吗？哦，不对。不是父亲的情况，是儿子的情况，阿特米斯·法尔德。
You've grown strong son, and smarter than I ever imagined.
儿子，你长得很强壮，也比我想象的更聪明。
Then take me with you.
那就带上我吧。
You're all I have now Arty, there's just one very important thing I have to do.
你是我现在的全部了，阿特，我还有一件非常重要的事要做。
Authorities launched a worldwide manhunt for the famous collector.
当局开始在世界范围内搜捕这位著名的收藏家。
He is suspected to have been behind some of the biggest robberies ever. Dad.
他被怀疑是史上最大的几起抢劫案的幕后主使。爸爸。
Hello? Your family has taken something of great value from us. Artemis!
喂？你们家窃取了我们很有价值的东西。阿特米斯！
Return it to me or I will destroy everything you love.
马上还给我，不然我就毁了你所爱的一切。
You weren't supposed to see this yet.
你不应该现在就看到这个的。
Your father is in a complicated profession,
你父亲的职业很复杂，
for years he has protected powerful secrets that have kept mankind safe from the dangers of another world.
多年来，他一直守护着极其重要的机密，使人类免受另一个世界的危险。
It's time to face your destiny.
现在是时候面对你的命运了。
But we are not alone in this.
但是我们也并非毫无协助。
Mulch Diggums... just a talented giant dwarf.
Mulch Diggums，是一个天赋异禀的巨型侏儒。
And I'm Holly Short, your ally on the other side.
我是Holly Short，你在另一边的盟友。
It's real!
真的存在！
Alright, save my father, save the world.
好了，营救我的父亲，拯救这个世界。
Scared Artemis? I prefer scared to dead.
害怕了，阿特米斯？我吓得要死。
An army is coming. Dad!
大队人马正在集结。爸爸！
You think you can beat us. We'll see.
你以为你可以打败我们。走着瞧。
Who do you think you are?
你以为你是谁？
I'm the next criminal mastermind. Artemis!
我是下一代犯罪策划者。阿特米斯！
I didn't read much on Trolls, anything I should look out for?
关于Trolls我了解的不多，有什么我该注意的吗？
The teeth... they eat people. Good to know.
牙齿...他们会吃人的。很高兴知道这些。
