评论
打印
It's Steve and Maggie - Wow English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目！
No, no. I am bored. Hello Steve. AAAA. A MONSTER! AAA. Oh no. Look, look there's a monster here.
哦，没意思，我好无聊啊。你好，史蒂夫。啊啊啊啊，一个怪物！啊啊啊，哦不，看，这儿有个怪物。
Look, it's got three eyes. Ooh! How many eyes have you got? Yeah, two. Like me.
看，它有3只眼睛，哦！你有几只眼睛？嗯，2只，和我一样。
Ohh. Maybe Maggie can help. Maggie! Maggie! I am here.
哦，或许麦琪可以救我。麦琪！麦琪！我在这儿。
Hey! Wait a minute. That is Maggie. Oh, you naughty bird. What a scary mask.
嘿！等一下，这是麦琪，哦，你这只调皮捣蛋的鸟，这个面具真吓人。
Oh, look. Her monster has got four ears. Wow.
哦，看，她的怪物面具有4只耳朵，哇哦。
Hey, let's make a scary monster mask to scare Maggie. Yeah. Come on, let's go.
嘿，我们来做一个怪物面具来吓唬麦琪吧，耶，来吧，我们来做吧。
Hey, hi. Look, I am going to make my scary monster mask. I am going to start with a nose.
嘿，嗨，看，我在做我的恐怖怪物面具，我要先画鼻子。
Hey, I could give my monster lots of noses. Awww.
嘿，我可以让我的怪物有许多鼻子，呃。
But how many? Oh, I could roll a dice. Maggie's got a dice.
但要画几只呢？哦，我可以掷骰子，麦琪有骰子。
Maggie! Maggie! Can I borrow your dice please? No Steve, I am playing a game. Haha.
麦琪！麦琪！请问我能借一下你的骰子吗？不行，史蒂夫，我在玩游戏呢，哈哈。
Maggie, I need a dice, now. Grrr. Ok, Here you are. Catch.
麦琪，我现在就要骰子。呃，好吧，给你，拿好。
Abracadabra. Ou. Hey! Maggie. You naughty, naughty bird. Oh, but look. Six. Haha. I'll give my monster six noses. That'll be scary.
阿布阿拉达布拉。哦，嘿！麦琪，你这只调皮捣蛋的鸟。哦，看啊，6，哈哈，我要给我的怪物画6个鼻子，太可怕了。
But how many eyes and ears? Let's roll the dice. So, how many eyes. Hoho. Four. Four eyes. Wow, that'll be scary.
但要画几只眼睛和耳朵呢？我们来掷骰子吧。几只眼睛呢，吼吼，4只，4只眼睛。哇哦，这可真吓人。
How many ears. Hey, four ears. Wow! Ok, I am going to start drawing.
几只耳朵。嘿，4只耳朵。哇哦！好吧，我要开始画啦。
Haha, nearly finished. Don't be scared. Because look. AAAAAAh.
哈哈，我快画完啦，别害怕。看吧，啊啊啊啊啊。
Hey, it's a scary monster. Ho, but what's missing? Yeah. My monster hasn't got a mouth. No.
嘿，这是一只可怕的怪物，吼，但少了什么呢？对啦，我的怪物还没有嘴巴呢。
So hey, say it with me. It's a mouth. What is it? It's a mouth. What is it? It's a mouth. Yeah.
和我一起说吧，这是嘴巴。这是什么？这是嘴巴。这是什么？这是嘴巴。对啦。
I am going to finished my monster mask and then scare Maggie. Great. Hoho.
我要把我的怪物面具画完，然后吓唬麦琪，太棒啦，吼吼。
Aaaawww. I am a monster. Aaaawww. Aaaawww. Aaaawww.
啊啊啊，我是一只怪物。啊啊啊，啊啊啊，啊啊啊。
Oh no, Maggie's not here. Where is she?
哦不，麦琪不在这儿，她去哪儿了？
Oh, haha. There she is, wearing her monster mask outside. Oh, but look. It's got crazy monster hair. Maggie, stop it and come here. Oh.
哦，哈哈，她戴着她的怪物面具在外面呢。哦，看，它有着疯狂的怪物头发。麦琪，别闹了，过来吧，哦。
Here I am Steve. Hi. What Maggie. What?! HEY!? It really is a monster. Oh no! Bye, bye. Wait for me. Wait, wait.
我在这儿，史蒂夫，嗨。麦琪，什么？嘿！这真的是一只怪物，哦不！拜拜。等等我，等等，等等。
Oh. What's that. Hey. Here's a monster girl. Look at her monster arms.
哦，那是什么，嘿。这是一个怪物女孩，看看她的怪物手臂。
How many arms has this monster got? Four. She's got four arms. She's got four arms. She's got four arms. She's got four arms. Don't be scared.
这只怪物有几只手臂？4只。她有4只手臂，她有4只手臂，她有4只手臂，她有4只手臂，别害怕。
Oh, wow, look there's another monster. Hey, geerrrhh. Here's a monster boy. Look at his monster eyes.
哦，哇哦，看，这里有另一只怪物。嘿，呃。这是一个怪物男孩，看看他的怪物眼睛。
What colour eyes has this monster got? Red. He's got red eyes. He's got red eyes. He's got red eyes. He's got red eyes. Don't be scared.
这只怪物的眼睛是什么颜色的？红色的。他有红色的眼睛，他有红色的眼睛，他有红色的眼睛，他有红色的眼睛，别害怕。
Heeee. Wow. That was a little scary.
嘿。哇哦，这有点可怕。
Oh hey. If you like it. Like it. If you love it. Subscribe. Thank you.
哦嘿，如果你们喜欢这个节目的话，那就点击“喜欢”吧。如果你们喜欢的话，就订阅吧。谢谢。
