评论
打印
For these people, hope dies slowly.
按照字面翻译为
对这些人,希望就这样慢慢地消失了。
但是，这样翻译是错误的。
原句中的 slow 的意思固然有“慢”的意思
在本句中 slow : taking a long time
意为：耗时的
For these people, hope dies slowly.
可以译为:
他们迟迟不肯放弃希望。
他们过了很长时间还抱着一丝希望。
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 跟着熊叔轻松学英语 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
下一篇："slow student
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
