评论
打印
Chocolate, yummy, yummy. Chocolate, yummy, yummy.
巧克力，美味，美味。巧克力，美味，美味。
Chocolate, yummy, yummy. Chocolate, yummy, yummy. Chocolate.
巧克力，美味，美味。巧克力，美味，美味。巧克力。
I’ve got a chocolate in my tommy. Yeayh. Great.
我的汤米里有一块巧克力。耶！太棒了！
Oh Maggie, it’s nice to sit here.
哦，麦琪，坐在这里真好。
Under the moon. Under Stars.
在月光下。在星光之下。
I am getting a little sleepy.
我有点困了。
Haha. Me too. Time for bed.
哈哈。我也是。该上床睡觉了。
Come on then, let’s go to bed.
来吧，我们去睡觉吧。
Oh, hello. Are you not sleeping in bed?
哦，你好。你不上床睡觉吗？
It’s getting late. Oh, I am sleepy.
已经这么晚了。哦，我困了。
Hey, show me a sleepy face.
嘿，给我看看你昏昏欲睡的脸。
And say, “I am sleepy, sleepy, sleepy.”
然后说：“我困了，困了，困了。”
And again, “Sleepy, sleepy, sleepyyy.”
再说一遍，“困，困，困。”
Oh dear. Are you sleepy? Yes? So say, yes, I am.
哦，天哪。你困了吗？是的？说：是的，我困了。
Are you sleepy? Yes, I am.
你困了吗？是的，我困了。
And again, are you sleepy? Yes I am.
再问一次，你困了吗？是的，我困了。
Oh dear. Well. I am having a sleepover at Maggie’s place.
哦，天呐，我要在麦琪家过夜。
But, haha, she lives here up in this tree.
但是，哈哈，她就住在这棵树上。
Time to go to bed. This is crazy.
该上床睡觉了。这太疯狂了。
Oh, hello Maggie. Your nest is a bit small. Come on Steve.
哦，你好，麦琪。你的窝有点小。来吧，史蒂夫。
Oh dear. Well, here I am.
哦，天呐。好，我来了。
Ok, well, I am sleepy. So, time to go to sleep.
好吧，好吧，我困了。所以该睡觉了。
Uaah, yeah. Good night Maggie. Good night Steve. Good night.
啊，是啊。晚安，麦琪。晚安，史蒂夫。晚安。
I can’t sleep, I am too cold. Cold, cold, cold.
我睡不着，我太冷了。冷，冷，冷。
Hey, why are you not sleeping?
嘿，你怎么睡不着？
Because I am too cold Maggie. Oh no, time for some Maggie magic. Abracadabra.
因为我太冷了，玛吉。哦，不，是时候来点麦琪的魔法了。（咒语）
Oh, wow. Thanks Maggie. That’s better.
哦，哇。谢谢你，麦琪。好多了。
Oh great, I am not cold anymore.
哦，太好了，我不再冷了。
But I am still sleepy. Me too. Good night. Good night.
但是我还是很困。我也是。晚安。晚安。
Oh look. Good morning. The sun is up.
哦，看。早上好。太阳升起了。
Uf, I am quite hot in this sleeping bag.
天呐，我在这个睡袋里很热。
I have to get out of this sleeping bag.
我得从这个睡袋里出来。
Hey, Steve. I am too hot. Be careful.
嘿，史蒂夫。我太热了。小心点儿。
Aaaa. Oh no! Help!
啊啊啊啊！哦不！救命！
Ou, haha. Hello Steve.
哦，哈哈。你好，史蒂夫。
Don’t worry Maggie, I am still here.
别担心麦琪，我还在这里。
