评论
打印
This is BBC news, the headlines.
这里是BBC新闻头条。
The U.S. House of Representatives Committee investigating the attack on Capitol Hill almost two years ago has urged the Justice Department to bring criminal charges against the former President Donald Trump.
调查两年前国会山袭击事件的美国众议院委员会敦促司法部对前总统唐纳德·特朗普提起刑事指控。
The committee's vote was unanimous.
该委员会全体通过投票。
A jury in Los Angeles has found the disgraced film producer Harvey Weinstein guilty of sex crimes in a second sexual assault trial.
在第二次性侵审判中，洛杉矶陪审团裁定名誉扫地的电影制片人哈维·温斯坦有多项性犯罪。
The 70-year-old is already serving 23 years in jail after he was convicted of rape and sexual assault in New York.
70岁的他已经在监狱服了23年刑, 此前，他在纽约被判犯有强奸罪和性侵罪，
And fans are awaiting Argentina's triumphant football team who are flying back from the World Cup in Qatar.
球迷们正在等待从卡塔尔世界杯飞回阿根廷的冠军足球队。
They're due to touchdown in Buenos Aires within the next hour ahead of an open top bus parade, celebrating their magnificent win.
他们将在接下来的一小时内抵达布宜诺斯艾利斯，随后将举行一场露天巴士游行，庆祝他们辉煌胜利。
