Pre-reading
Question: Where did Robinson hide when he tried to catch the goats?
Intensive Reading
When the goats were between me and my dog, I hid behind a tree. Then I shouted at my dog, “Come here.” He started to run to me and the goats too. I stayed in my position behind the tree. When one of the goats was close to me, I jumped and I caught its leg. But then the goat kicked me with its second leg in my nose.
当山羊在我和我的狗中间的时候,我就躲到一棵树后面。然后我对着我的狗喊道:“过来。”他开始跑到我这边,也跑到山羊这边。我待在树后我的位置不动。当一只山羊靠近我时,我跳起来抓住它的腿。但之后这只山羊用它的第二条腿踢了我的鼻子。
It hurt a lot. I let the goat go and the goat was soon gone.
很疼。我放开了这只山羊,它很快走开了。
We weren’t successful. This wasn’t a good way to catch a goat. We had to do it differently. I told my dog, “Let’s go home. I need some rest.”
我们并不成功。这不是抓山羊的好方法。我们需要用另一种方式来做。我告诉我的狗,“我们回家吧。我需要休息一下。”
I worked on my fence from January to March. It took me a long time because I wanted to make it very strong. During this time, I found pigeons on the island.
从1月到3月,我都在修理我的栅栏。我花了很长时间,因为我想把它修得很牢固。在这段时间里,我在岛上发现了鸽子。
Notes:
1. shout at: 对着……喊,训斥。
2. kick: 踢,说踢到的具体部位,可以用in,如上文中kick sb. in the nose。
3. successful: 成功的,名词形式是success,动词形式为succeed。
Exercise:
How long did Robinson work on the fence?