手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 中小学英语晨读 > 正文

【名著】鲁滨孙做出独木舟但移不动它

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Pre-reading

Question: Why did Robinson want a canoe?


Intensive Reading

It was during my third year on the island. The bread wasn’t perfect but I liked it a lot. It was my first bread after a long time.

这是我在岛上的第三年了。面包并不完美,但我很喜欢。这是很长时间以来我的第一个面包。

I thought about travelling around the island by sea. I thought that it was possible to make a canoe from a big tree. I found one big tree. I cut the tree and I started to make a hole in it.

我想在海上绕着岛航行一圈。我想也许可以用一棵大树做一个独木舟。我找到了一颗大树。我把树砍到了,开始在上面挖一个洞。

One day, when I was working on the canoe, I realized that I didn’t know how to move it from the forest to the beach. I tried everything to move the canoe.

有一天,当我在独木舟上工作时,我意识到我不知道怎么把它从森林挪动到海滩。我尝试了一切办法来挪动独木舟。

I even thought about digging a channel, but it was all useless. There was a hill between the forest and the beach. I was really sad that I had to leave the canoe in the forest. Many days of work were lost. I didn’t believe that I could make such a mistake. I had to plan my work better next time.

我甚至想到了挖一个水渠,但都没有用。森林和海滩之间有一座小山。我真的很伤心,只得把独木舟留在森林里。很多天的工作白费了。我无法相信我竟然犯了这样的错误。下一次我必须计划好我的工作。


Notes:

1. canoe: 独木舟。

2. channel:这里指“水渠,沟渠”。channel意思很多,还可以表示“电视台”“途径”“海峡”等。

3. useless: 没用的,反义词为useful,类似的用法还有helpless和helpful,careless和careful等等。

4. make a mistake: 犯错误。


Exercise:

Why was it useless to dig a channel to move the canoe?

重点单词   查看全部解释    
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
careless ['kɛəlis]

想一想再看

adj. 粗心的,疏忽的
n. 不关心的,粗心

 
helpless ['helplis]

想一想再看

adj. 无助的,无依靠的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。