评论
打印
These beautiful creatures are African elephants.
这些美丽的生物是非洲象。
Oh yeah! Well, how do you know that? Have you seen my passport?
哇哦！你是怎么知道的呢？你看过我的护照吗？
Err.. it's because you have much larger ears than an Asian elepant.
呃...这是因为你的耳朵比亚洲象要大得多。
But... but that's a good thing, because they help to let out the heat.
但是这是一件好事情，因为它们有助于散热。
African elephants can be found in Easten, Southern and West Africa.
非洲象分布于东非、南非和西非地区。
What's this thing for? Do you mind if I just hang it here?
这个东西是用来干嘛的？你介意我挂在这儿吗？
Darling, that's your trunk.
亲爱的，那是你的鼻子。
The trunk is basically a fifth limb and a sound amplifier.
象鼻基本上就像是象的第五肢，同时也是一个扩音器。
Hello. Is this thing on?
你好。你听到了吗？
Yes, thank you. And...
是的，谢谢你 还有...
Ahhhh... Mine's gonna out of control! Switch it off, switch it off!
呃...我的要失控了！把它关掉！把它关掉！
Oh, dear! The African elephant is the largest living animal on land.
哦，亲爱的！非洲象是陆地上最大的生物。
They can eat up to 220 pounds of vegetation a day.
他们一天能吃掉多达220磅的植物。
Oh! very mature, Peter. Very mature! That was my favorite tree!
哦！慎重，彼得，慎重！这是我最喜欢的树！
Whatever.
无所谓了。
Ahhhh... where is the off-switch? Where is the off-switch?
呃...开关在哪里？开关在哪里？
Ah... The lovely African elephant, you surely are one of the amazing animal.
啊...可爱的非洲象，你确实是令人惊奇的动物之一。
