评论
打印
During an unannounced visit to Ukraine, Secretary of State Antony Blinken made a stop at a basement cocktail bar in Kyiv last night.
在对乌克兰进行一次未经宣布的访问期间，美国国务卿安东尼·布林肯昨晚在基辅的一家地下鸡尾酒吧稍作停歇。
After a few sets, Blinken, a longtime guitarist, was called to the stage where he reaffirmed US support for the country.
在几组歌曲之后，布林肯，一个长期的吉他手，被叫到舞台上，他在舞台上重申了美国对乌克兰的支持。
"Your soldiers, your citizens, particularly in the northeast in Kharkiv, are suffering tremendously.
“你们的士兵，你们的公民，特别是身处哈尔科夫东北部的，正在遭受巨大的痛苦。
But they need to know, you need to know, the United States is with you.
但是他们需要知道，你们也需要知道，美国和你们站在一起。
And they're fighting not just for a free Ukraine, but for he free world, and the free world is with you, too."
他们不仅是在为自由的乌克兰而战，也是在为自由的世界而战，而自由的世界也与你们同在。”
After that, Blinken joined the band in a rendition of "Rockin' in the Free World".
随后，布林肯和一个乐队一起演唱了歌曲《自由世界的摇滚》。
Blinken is in Ukraine to highlight an additional $60 billion in military assistance passed by Congress after months of delays.
此次访问乌克兰，布林肯是为了强调美国国会在拖延数月后通过的一项额外的600亿美元军事援助。
