评论
打印
It was tea for two at the Savoy Hotel in London for these women who may seem completely different, but they both have occasion to celebrate.
在伦敦的萨沃伊酒店，这两位看似完全不同的女性享用了两人的茶点，但她们都有值得庆祝的理由。
27-year-old Rumeysa Gelgi of Turkey stands more than 7 feet tall.
27岁的土耳其人露梅萨·盖尔吉身高超过7英尺。
Her counterpart in height, 2-foot tall, 30 year-old Jyoti Amge of India met for the first time to celebrate and get to know each other.
而与她对应的，是来自印度、今年30岁的乔蒂·阿姆奇，身高2英尺，这是她们二人第一次见面，进行庆祝并相互了解。
"I have realized me and Jyoti have a lot of in common. We both love selfcare, make-up, doing our nails."
“我意识到我和乔蒂有很多共同点。我们都喜欢自我护理、化妆、做指甲。”
Something else they have in common is how much their lives have changed since receiving their world records.
她们的另一个共同点是，自从获得世界纪录以来，她们的生活发生了很大的变化。
"I get a lot of attention because I'm the shortest woman in the world.
“我得到了很多关注，因为我是世界上最矮的女人。
People love it. They love being around me and having their picture taken with me.
人们很喜欢这一点。他们喜欢和我在一起，喜欢和我合影。
I'm very grateful to Guinness World Records for finding me and giving me this gift of being recognized around the world."
我非常感谢吉尼斯世界纪录找到了我，并给了我这份得到全世界认可的礼物。”
