别跟山过不去(A Walk in The Woods)简介：
A Walk in the Woods: Rediscovering America on the Appalachian Trail is a 1998 book by travel writer Bill Bryson, describing his attempt to walk the Appalachian Trail with his friend Stephen Katz. The book is written in a humorous style, interspersed with more serious discussions of matters relating to the trail's history, and the surrounding sociology, ecology, trees, plants and animals.

The book is to be adapted into a movie, to star Robert Redford and, most likely, to be directed by Barry Levinson.

　　忽然间，我竟兴起这么一个奇特的念头－我可以往南徒步一千八百哩，深入山林直达乔治亚州；或往北攀越崎岖的白山山脉，抵达四百五十哩外的森林深处。我告诉自己：懒散了这么多年，这样的健行可使我健康，还能学习在野地里保护自己。甚至，当那些穿迷彩装的家伙大谈特谈他们在野外干的好事时，我也不用觉得自己渺小。我也想小小神气一下，以坚毅眼神望着远方，然后用低沉的鼻音说：「是啊，我在森林里撇过条！」
　　就是这个念头，将比尔?布莱森带上了阿帕拉契山径！可是，这到底是什么样的旅程？当比尔放弃了所有的交通工具，只想靠着两条腿走完超过三千公里的山径时，他要以何等的意志力完成？虽然他有老友凯兹相伴，但这个身材发福、胃口奇大无比的中年男人，真的能与比尔共度难关，或是半路落跑？而令人倒胃的讨厌鬼玛丽，一路缠着他们，又该如摆脱？当他们在沉睡中被惊醒，猛然发现营帐外有只熊正对着他们虎视眈眈，全部的防身武器却只剩一把小刀和指甲刀时，他们又要如何面对这场危机？......比尔 ?布莱森以一贯轻松、幽默的笔调，写下这部逗趣爆笑的登山健行日志，让人在欢笑之余亦能有深沉的省思，堪称旅游文学中的经典之作！