[00:01.15]Bugsy. 巴格西 [00:35.42]I’m too young to die. 我还年轻,我不想死 [00:57.42]-I can’t believe this. -Hey! - 难以置信! - 嘿! [01:01.05]-Valiant! 瓦兰特! [01:02.62]Bugsy. 巴格西 [01:03.95]Hey. 嘿 [01:06.60]The message, it’s in there. 情报在那里 [01:10.82]No, no, red. 不对,不对,要红色的 [01:26.59]Red says strong and decisive. 红色代表力量和决心 [01:27.69]-Red it is. -General, that’s why I’m here. - 要红色的 - 将军,我们马上去取 [01:32.11]No, no, wait, the blue. 不,等等,蓝色 [01:34.15]-With the eggshell trim. -As many capes as you like. - 带弧形饰边的那件 - 任由您挑选,将军大人 [01:37.89]They’re coming! 他们过来了! [01:40.24]-He’s got to have his cape. -Valiant, get down. - 他总是系着个破披风 - 瓦兰特,躲起来 [01:43.52]-How many capes can you need? -I’m sick of capes. - 多少披风够你用呢? - 我都烦死披风了 [01:58.15]I hate capes, I hate them! 我讨厌披风,我讨厌披风!