[by:可可英语～m.moreplr.com]
[00:00.00]Situation 11:  Lunch
场景 11:  午餐
[00:04.39](After fourth period,
(第四节课后,
[00:07.24]students get a fifty minute break for lunch.
学生们有15分钟休息时间吃午饭。
[00:10.40]Students who have cars often drive to restaurants to eat lunch off campus.)
有车的同学经常开车到学校外的餐厅吃饭.)
[00:16.67]Kev, let's go off campus for lunch.
柯文,我们去学校外吃午饭吧。
[00:20.59]Okay. Where do you want to go?
好的.你想去哪?
[00:23.55]How about McDonald's?
麦当劳怎么样?
[00:26.23]No, I had a hamburger yesterday.
不,我昨天才吃了汉堡的。
[00:29.55]Okay. Then how about Pizza Hut?
好的.那么去吃比萨怎么样?
[00:32.09]Pizza Hut? It's far from here.
吃比萨?太远了。
[00:36.19]Yeah, but you have a car so it's no problem.
好的,但是你有车这就不是问题了。
[00:40.26]That's true but I don't have much gas.
那是,但是我的车没有多少油了。
[00:43.25]You can buy some.     
你可以买呀。  
[00:45.05]No, I can't.
不,不行。
[00:46.33]Why not?
为什么不行?
[00:48.45]Because I don't have much money either.
因为我也没有很多钱了。
[00:52.07]Okay, if you drive, I'll buy the gas and the pizza.
好吧,如果你开车,我就买汽油和比萨。
[00:57.50]Now you're talking. Let's go.
你说的.走吧。
[01:01.00](Kevin and Barry go to the parking lot,
( 柯文和芭雷来到停车场,
[01:04.30]get into Kevin's car, and start driving to Pizza Hut.)
上了 柯文的车,向比萨店开去。)
[01:09.09]Wow, when did you buy a CD player?
噢,你什么时候买的唱片机?
[01:13.31]Last week.
上个星期。
[01:15.18]It sounds great. What do you want to hear?
效果很好.你想听什么?
[01:17.94]What do you have?
你有什么?
[01:19.85]How about Metallica?
金科怎么样?
[01:22.48]Cool.
太棒了。