[by:可可英语~m.moreplr.com] [00:00.00]Situation12: Driving to the Hotel 场景12:开车去宾馆 [00:04.30](Mike, Charles and Bill are all in Bill's car. (Mike,Charles和Bill都在Bill的车里 [00:08.05]What's the best way to get there? 哪条是去那最好的路? [00:10.84](Looking in his pockets for the directions. 在他的口袋里找地址 [00:15.32]I wrote down the directions but I can't seem to find them. 我写下地址了但我找不着了。 [00:19.55]Anyway, I think I remember. 不管怎样,我想我记得。 [00:22.30]It's at the Hyatt, do you know how to get there? 在Hyatt,你知道怎样去吗? [00:26.90]No.Charles, do you? 不知道。Charles,你呢? [00:30.28]no. 不知道。 [00:31.11]That's all right, I think I remember. 那好,我想我记得 [00:33.95]Take a left here and get on Main Street. 在这里左拐上主街道。 [00:36.96]Okay.(Bill turns left 好的。(Bill向左拐。 [00:41.04]And which way should I turn on Main Street? 主街道上我们应该走哪条路? [00:45.54]Towards downtown. 一直到商业区。 [00:48.31]That would be another left turn, right? 那要又要左拐,是吗? [00:52.16]Right. 对 [00:54.34]Do you mean make a right turn, or that a left turn is correct? 你意思是右拐,或左拐是对的? [00:58.45]A left turn is correct. 左拐是对的 [01:01.46]Are you sure about that? 你确定吗 [01:03.91]Yes, I'm sure. 是的,我保证 [01:05.85]What I'm not sure about is where to turn after that. 我不能确定的是下次该向哪边拐。 [01:10.34]It was either on Brattle or Barry Street. 这不是Brattle街也不是Barry街。 [01:14.41]Oh yeah, now I remember. 是的,我记起来了 [01:17.21]The Hyatt is on the corner of Brattle and Kearney. Hyatt在Brattle和Kearney街的拐角处。 [01:22.09]That sounds right. 好象是的。 [01:24.38]So that means a right turn on to Brattle, right? 所以那就要右拐上Brattle街,对吗? [01:27.81]Correct.And from there it's easy. 正确。从那走就容易了。