[by:可可英语～m.moreplr.com]
[00:03.00]Well... - You could leave it there.
嗯…  - 你可以把它放在这
[00:35.56]No.Now, don't.
不行.不要
[00:36.26]Don't be embarrassed. I should never have let you think that...
不要觉得不好意思 我不该让你有那种感觉…
[00:43.52]I'm in love with my wife.
我爱我老婆
[00:47.33]Yeah, I know.
我知道
[00:49.66]And from the first day I saw her until the day I die...
从看到她的那天起到我死为止…
[00:53.07]she's the only one.
她是我唯一的爱
[00:55.58]Lucky girl.
幸运的女人
[00:58.59]I'm sorry, Jenny. I am.
抱歉，珍妮，真的
[01:09.49]Wait! Edward.
等等！爱德华
[01:53.22]One day, Edward Bloom left...
有一天，爱德华走了…
[01:56.56]and never returned to the town he'd saved.
再也没回到这个他拯救过的小镇