[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:九九Lrc歌词网～www.99Lrc.net]
[00:00.90]What is going on here?
这是怎么回事?
[00:01.66]What?!
什么?
[00:02.98]You painting his toenails?
你涂他的脚指甲，
[00:04.71]Oh, come on!
来吧!
[00:05.46]Chasing him all around the room?
追着他跑?
[00:06.92]Monica, please?
Monica，拜托?
[00:08.07]He’s totally flirting with you too.
他也跟你打情骂俏。
[00:11.33]I mean maybe it’s just being here at the beach together or, I don’t know.
也许是因为来到海边。
[00:18.81]But it’s like something... (she’s interrupted by the sound of Bonnie entering)
感觉上…
[00:21.46]Hey!
嗨!
[00:25.67]Hey! Hi Bonnie!
嗨，Bonnie!
[00:27.88]Hi! My boss let me off early, so I took the train.
老板提早放人，我就搭火车来了。
[00:30.89]What are you guys doing?!
你们在干什么?!
[00:32.38]We’re playing Strip Happy Days Game!
玩脱衣大富翁!
[00:36.03]Cool! I’ll catch up! (She takes off her sweater.)
酷，我来赶进度!