[00:01.20]1.I am calling to inquire about the position of PR manager.
我想咨询一下公关经理一职的情况。
[00:06.41]2.I want to apply for the position of HR manager.
我想应聘人力资源经理一职。
[00:12.40]3.I am calling to ask the position of HR manager.
我想问一下关于人力资源经理一职的情况。
[00:18.96]4.Do you know how to use a PC to process the information on management?
你知道怎么用个人电脑处理管理信息吗？
[00:26.58]5.Are you familiar with the PRC Labor Law"!
你对《中华人民共和国劳动法》熟悉吗？
[00:32.65]6.What requirements does a HR manager need?
人力资源经理的职位要求是什么？
[00:39.03]7.The requirements are strong communicational skills, management and work experience for at least five years.
职位要求是良好的沟通能力、管理能力和至少5年的工作经验。
[00:49.29]8.I worked as a HR manager in a European enterprise for many years.
我在一个欧洲企业里做了很多年人力资源经理。
[00:57.05]9.Would you please come to our company to have a face-to-face interview?
你愿意来我们公司面试吗？
[01:05.36]10.Could you please leave you number so I can call you back and inform you of the interview?
你能把电话留下吗，以便我回电给你通知你面试吗？
[01:12.29]Dialogue 1 Hello, could I speak to Mr. Wang, the PR Director?
您好，请找公关部总监王先生。
[01:22.06]Yes, speaking. How can I help you?
我就是，请问有什么需要帮助的？
[01:25.65]I am calling to inquire about the position of PR manager. What requirements does the job need?
我想咨询公关经理一职的情况。
[01:32.65]The requirements are strong communicational skills, management and work assiduously. And you have to handle the recurring crisis good-humoredly and discreetly.
职位要求是善于沟通和管理，工作认真仔细。你还要和气、谨慎地处理一再出现的棘手事件。
[01:43.68]Dialogue 2 I am calling to ask the position of HR manager. Could you tell me more about it?
我想问一下关于人力资源经理一职的情况。你能再进一步说一下吗
[01:55.01]Yes. We are looking for someone who are well-educated and have all-round experience as a manager.
好的。我们想招聘的是受过良好教育、有全方位经验的经理。
[02:02.38]I have a master's degree in HR management in Peking University. And I worked as a HR manager in a European enterprise for many years. I know it is not just some clerical issues, but more social work with reason and patience.
我有北大人力资源管理专业的硕士学历，而且在一个欧洲企业里做人力资源经理多年,我知道这个工作不仅仅是坐坐办公室就行了，它还包括更多社交活动，需要理性和耐心。
[02:19.10]Great. What about having a formal interview on Monday next week?
好的，下周一我安排一个正式的面谈，你觉得怎么样？
OK, thanks a lot. See you then.
好的，非常感谢，再见。