[by:可可英语～m.moreplr.com]
[00:04.90]Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
欢迎收听《一分钟英语》，在这里我们将教授您一些美式英语中的俚语。
[00:12.51]Making decisions is important, and it can be difficult. When you ask people to decide something, you might hear them say: It's up to you!
做决定是很重要的，但是这也很难。当你叫别人做决定是，你可能会听到他们回答：It's up to you!（你说了算）
[00:26.65]To find out what this one means, let's listen to this conversation.
这是什么意思呢？让我们一起来听听这段对话吧！
[00:32.50]What do you want for dinner tonight?
今天晚饭想吃什么？
[00:34.64]I'm not sure. What do you want?
不知道。你想吃什么？
[00:36.23]It's up to you. Whatever you want, we will have.
听你的。你想吃什么，我们就吃什么。
[00:38.73]When you say, "it's up to you," it's another way to say that you want the other person to choose.
当你说“It's up to you!”，意思是你想要别人做选择。
[00:47.82]That might be because you can't decide, or you are being nice and are letting someone else choose.
可能是你不能做决定，也可能是你很好，让别人选择。
[00:54.86]It's up to you!
听你的！
[00:57.86]And that's English in a Minute.
以上就是本期的《一分钟英语》。