[by:可可英语～m.moreplr.com]
[00:01.15]Practice Time
练习时光
[00:03.57]...music is my life.
……音乐是我的生命。
[00:05.33]Yes, I agree, I can't live without music either. 
是的，我同意，我也无法过没有音乐的日子。
[00:10.01]It seems to fulfill my life. 
音乐似乎成就了我的生活，
[00:12.22]The right music can change my mood and let me feel, and do what I want. 
对味的音乐可以改变我的心情，让我有所感动并做我想做的事，
[00:17.19]Do you know what I mean?
你懂我的意思吗？
[00:18.52]I know exactly what you mean. It makes me feel the same way.
我十分明白你的意思，音乐也使我有同样的感觉。
[00:23.58]Why did you come to this gig?
你为什么来参加这个演唱会？
[00:26.19]Well, I think rap music is kind of cool, and the rhythm is easy to dance to. 
嗯，我觉得说唱乐有些酷，而且节奏分明，容易跟着起舞。
[00:32.38]And this guy has got to be the best vocalist. I listen to him again and again.
况且，这个人已经成为最好的歌星。我一遍又一遍地听他的歌。
[00:39.10]I'm a bit of a groupy for this guy too. I love to dance to is music in the discos. 
我也有点迷这个人，在迪斯科舞厅，我爱听他的音乐跳舞。
[00:45.20]It's got a quick tempo, a nice rhythm, and a heavy beat.
他的音乐速度快，有节奏感，节拍很强烈。
[00:50.33]Do you like reggae? That's got a similiar heavy beat.
你喜欢雷盖乐吗？它也有类似的重节拍。
[00:54.38]No, not really. The beat is right, but the tempo is too slow, like soul, jazz and blues. 
不，不很喜欢。节拍不错，但是速度太慢，像是灵魂乐、爵士乐及布鲁斯曲，
[01:01.49]And it's impossible to dance to.
而且根本不可能跟着跳舞。