评论
打印
听力原文：
CNN (Cable News Network) is an American-owned cable news channel that is viewed in over 200 countries. It was founded in 1980 by media giant Ted Turner. He succeeded in his vision of providing 24-hour television news coverage. CNN was the first all-news TV channel in the USA. It is owned by parent company Time Warner.The CNN websites says: “CNN is constantly updated to bring you the top news stories from around the world. It is produced by dedicated staff in London and Hong Kong, working with colleagues at CNN's world headquarters in Atlanta, Georgia, and with bureaus worldwide. CNN relies heavily on its global team of over 4,000 news professionals.” Estimates are that CNN reaches 100 million American households and a million U.S.hotel rooms.
美国有线电视新闻网是美国的有线新闻频道，全球超过二百个国家均转播CNN的新闻。美国有线电视新闻网是由传媒巨头特德·特纳于1980年创立。美国有线电视新闻网提供每天二十四小时的全球直播新闻报导，这也使他获得了成功。美国有线电视新闻网也是全美首个全面报道新闻的电视频道。私营企业时代华纳公司拥有CNN。CNN的网站称：”CNN不断为您带来全世界的新闻报道。新闻都是由来自伦敦和香港的员工制作的，他们还与在亚特兰大、佐治亚州、以及全球办事局的同事一同协作。CNN非常依赖全球4千多人的新闻报道团队。”有预测显示，CNN在美国所覆盖的人数超过了1亿人，全美的100万间旅店也能收到CNN的广播。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
