评论
打印
Woman: Welcome to NYP. You know already how valuable your skills will be to us as we expand -
欢迎来到NYP。你们已经知道，随着我们的发展，你们的技能对我们将是多么有价值，
I believe you have fifteen different languages between you.
我相信你们之间有15种不同的语言。
There are three of us in Personnel and I'm the one you should come to for any help or information.
人事部门有三个人，如果你们要寻求帮助或信息，你们应该来找我。
The other two are Ben Gillick and Max Collins, and my name is Sarah Cartwright that's C-A-R-T-W-R-I-G-H-T.
另外两个人是本·吉利克和马克思·柯林斯，我的名字是萨拉·卡特赖特，拼写是C-A-R-T-W-R-I-G-H-T。
I'd just like to give you a few practical details now, before the MD comes to talk to you.
在总经理来和你谈话之前，我想先给你讲一些实际的细节。
Firstly, the canteen on the ground floor is open all day for coffee, meals, etc,
首先，一楼的食堂全天开放，可以喝咖啡、吃饭等。
but there are also coffee machines on the top floor, where we have all the company noticeboards, so staff often meet there to talk.
但是在顶楼也有咖啡机，我们公司所有的告示板都在那里，所以员工经常在那里碰面聊天。
Um, next, some of you have asked about your tax position... and for any tax questions, you need to contact the Accounts Office.
嗯，接下来，你们有些人问过你们的税务状况...如果您有任何税务方面的问题，请与会计部联系。
General salary enquiries can be made to the Finance Office itself.
一般薪金查询可向财务办公室查询。
