手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):音乐节奏对大脑的治愈能力

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Tlo%]Rh[@5Yq]5

z2+yuo5a~c

From VOA Learning English, this is the Health Report.

!mK+S0aslir3DhbyK4^L

American researchers say contact with rhythm may help people with neurological diseases lead a better life. The researchers reported the finding after they carried out experiments with a famous rock and roll musician.

F*dTI_5ivWr1

Scientists say that timing has a major influence on how the human brain works, and when the timing is off, so is the processing of information.

+LQ3z7x~Z^I_HcBM

The new study is the work of researchers at the University of California, San Francisco. They examined the brain of Mickey Hart. He is a former member of the rock group The Grateful Dead. For the study, he was asked to play electronic drums as a part of a computer game.

Ln^6[@H||(SDJPBPgI!I

Doctor Adam Gazzaley is a neurologist. He says the experiments combined neuroscience with modern technology - gaming and the virtual world.

u&O0D]vHqF7dI~^*K

"So we couple these three different worlds together, use them to inform each other and create really the most powerful real time neural activity visualizer that anyone has ever seen," he said.

zahrJI;8kzT

Mickey Hart wore a special headgear with sensors as he played the drums. In another room, scientists watched how his brain reacted to the orderly beat or rhythm. They watched how his eyes move, they measured changes in his blood flow and body temperature.

XAkwp9,rAMnWUpqMG

All this information showed his brain's activity in real-time. Mickey Hart says, he is interested in knowing how his brain, what he calls "the master clock" works.

wz5KD2ny]b

"What is that power, how do we use it, how to we repeat and how can we make a better world using the tools that we have been given. This super organism, there is nothing better than this, this master clock," said Hart.

Lv+J1T%=O~

Researcher Adam Gazzaley says he wanted to see if rhythm could perhaps repair damaged connections in a patient's brain.

WJ|K|P,E]Mb7u

"So the idea is that if we can teach the brain how to become a better timing machine, better rhythmically, that your brain will perform at a more optimal level and it will translate into how you interact with the world around you and lead to a better quality of life," he said.

_isD#SjM3T]4@)BcM^D~

Mickey Hart has been interested in the power of music for many year. In the 1980s, he used music to connect with his grandmother who was suffering from Alzheimer's disease. She had not spoken in a year. When he played the drums, she spoke his name, and started talking again.

%]z]J+Zj4TO~yTd

Scientists say their goal is to use rhythm training and even video games to improve brain function. They believe that when the brain operates efficiently, people enjoy a better quality of life.

aL82,)vo~G(jYsZR

And that is the Health Report from VOA Learning English. I'm Milagros Ardin.

kQF!);QV6Hs=D6%u

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

t@!]5x6QKH(dfMKL)k

uR#gOH~z7p0^q^&&xr13l-9NhuNc86&Str7(%T*Xl

重点单词   查看全部解释    
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (复数)细菌

 
efficiently [i'fiʃəntli]

想一想再看

adv. 有效地

 
organism ['ɔ:gənizəm]

想一想再看

n. 生物体,有机体

 
musician [mju:'ziʃən]

想一想再看

n. 音乐家,作曲家

 
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
observe [əb'zə:v]

想一想再看

v. 观察,遵守,注意到
v. 评论,庆

联想记忆
rhythm ['riðəm,'riθəm]

想一想再看

n. 节奏,韵律,格律,节拍

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。