重点讲解:
1. thanks to
幸亏;归因于;
eg. Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦 。
eg. The play succeeded thanks to fine acting by all the cast.
由于全体演员的出色表演,那出戏才获得成功 。
2. step up
增加(数量等);提高(速度、强度等);
eg. Vasodilators may step up the heart rate and cause headaches.
血管扩张神经会加速心跳并引起头痛 。
eg. In order to better use of international short-term capital, countries are beginning to step up monitoring.
为了更好的利用国际短期资本,各国都开始加强监管 。
3. for the first time
第一(次)的;首(次)的;
eg. For the first time in her life her talents had a fair field.
她有生以来第一次获得了充分发挥她才能的均等机会 。
eg. For the first time in months he was in the black at the bank.
几个月来他的银行户头上第一次有了盈余 。
n. 合作,协作