手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:音乐表演或能激活特定基因

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
sAhhM|T&f_WehpcC(

=Z8rL#G_~fkdVav@;b

嘿,你知道怎么混进卡内基音乐大厅吗?伙计,多加练习啊!
或许你激活自己的阿尔法突触核蛋白基因,或者再来一两个双特异性磷酸酶也可以Lw)N8g;sRxIW0]8m
因为一项新研究发现职业音乐家在演奏时上述几种基因和其他一些会被激活CL7Yi;[X-g1[,JCuz
这项研究已在《自然科学学报》上发表BP4%mBs.Kk

1J9Yz*1#i6S;1x6s

()]O5c@ZmeIkp9k)h.o6


精通一种乐器并非易事*+Iz1nR,ev
它要求对时机、协调、感情的理解并将来自耳、眼、手的信息整合vv#t=mXusf1w.n*smyNt
但生物学观点来看,音乐才能是怎样产生的呢?
为了寻找答案,研究人员邀请到10位专业音乐家演奏斯特拉文斯基、海顿、莫扎特和巴赫的特定作品并在演奏前后采集了他们的血样H_VHfsGtYzYa
他们最终确定在演奏时所有被调动起来的基因、那些被转换成核糖核酸的基因都是可以用来制造蛋白质86F^z*2zj2X8
他们发现基因活动的增强与神经的生长及灵活有关,这可能是音乐家们的大脑善于建立新连接的原因.G;s@EkD2A&H%L
而与控制运动相关的基因也变得活跃,进而触动大脑的愉快中枢IVfQ~UCgIEQ@Ft[)tw&V
也许并不奇怪,这些重要的 “音乐基因”大约三分之一在鸣鸟身上也是相当活跃—这是另一种依靠自身音乐天赋取悦观众的生物q|SsxF[h7*~@

8n6~l6eqyefn6%rhM8E~

Y7Y.==,k1,so49J0

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

[HB6%H)cYBjji

xIX)Ymuv5),pN;lI|FJ=**.|x9jnP,y5^l4!Tc2|

重点单词   查看全部解释    
gene [dʒi:n]

想一想再看

n. 基因

联想记忆
coordination [kəu'ɔ:di'neiʃən]

想一想再看

n. 协调

 
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 
surveyor [sə:'veiə]

想一想再看

n. 测量员,检查人员

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
strut [strʌt]

想一想再看

n. 高视阔步,支柱 v. 趾高气扬地走,支撑

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。