韩国已经报告出现16起中东呼吸综合征(MERS)死亡病例，韩国卫生官员周一称MERS病例已经上升到150个，其中16人死亡6e,fheL;fnFK.7V。

Jeong Eun-kyeong是韩国疾病控制与预防中心负责人9)F&XfN%NcYIu,ZF。

她说，“目前有150名已确诊患者，其中120人在接受治疗，14人已经出院，16人死亡GN_,pXM17rqa,ln4GZ34。与周日相比新增加了5个病例，4名患者出院，两人死亡%k5&R[fPZ+%y-iV7n。103人状况稳定，17人不稳定zba|k8*3XK。”

所有的感染都发生在韩国医院或医疗中心，官方称死亡患者也有其他健康问题，比如糖尿病NO.l6|sxS+#yICV#+w。

由于医院官方证实有该病毒存在，韩国最大医院周一部分暂停运营SgV2B5(6Wj4Nii!Irx。

Song Jae-hoon是三星医院院长，他周一告诉记者，医院将暂停所有非紧急医疗手术且不再接收新病人JY(_UCB]WzG。

他说医院禁止探视，他将在6月24日决定是否继续暂停运营VeEg%m;dN4Q5X=pDN。政府宣布将派监督员到该医院来调查为何该院未能遏制住病毒的蔓延WG@^heEH4ioFq。

周六，世卫组织专家组表示，整个韩国的MERS感染病例数量在减少，但他们称这次疫情爆发“规模大且复杂”，称可能会出现新病例f6zBc|&.y_l|Ko6vJrUl。

韩国官员希望该国的改进措施能遏制住疾病的蔓延，他们称这次健康危机可能会在14天内结束，这个时间也就是接触过该病毒的人感染上该疾病所需的时间ikvBa|X(3B.PB)eemK*n。

Kwon Jun-Wook是韩国保健福祉部MERS特别工作组负责人，他说该工作组在观察出现病毒的12所医院，他说隔离者没有出现新感染的迹象w0n5CZ~HqOB=n。

据悉有大约5000名韩国人接触过感染患者，他们被迫与其他人隔离，他们的活动也受到限制*Wa(sE!Kxw=iNy)[,8N。

路透社称周一有数千所韩国学校重新开放，但还有数百所仍关闭，这些学校因为担心MERS而关闭MuoHS)[3mt。

这次健康危机使得总统朴槿惠推迟了原定于本周的美国之行M,O@ghZ=];%6MP。

对这场病毒的担忧也蔓延到亚洲其他地区，上周，香港政府宣布“红色预警”，建议若非必要不要去韩国旅行h+p8~yV^0qUm+7[lCie8。

MERS最初是2012年在沙特被确诊的，它能导致肺炎和肾衰竭，目前没有针对MERS的疫苗或疗法GA6x+!L-A1|(xb。世卫组织称这种疾病已经导致35%的感染者死亡，韩国卫生部称有大约10%的韩国感染者已经死亡27utiwrGnG。

我是安娜·马特奥*b3#n^VK0vgqz。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！