手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美国通过贸易促进权

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
VmeDBq^M|_+g~678Ts

].5rl5pTwTJ]kKZIPba]

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

6E9~KwVN5PE4T&pYc

The United States Congress has given President Barack Obama a powerful tool to get trade deals approved. Congress approved what is called "fast track" authority to help Mr. Obama and future presidents negotiate trade agreements. The expanded powers are designed to protect proposed agreements from congressional changes.

a&H379@PY+ZQM^aUMV8n

Wednesday night, the Senate voted on Trade Promotion Authority, or TPA.

b+@fMPEr!DCN2

Colorado Senator Cory Gardner spoke on the Senate floor.

Uanp)g6F#]QEDrM

"Is any member wishing to change their vote? On this vote, the ayes are 60, and the nays are 38. The motion to concur in the House amendment to the Senate amendment HR 2146 is agreed to."

PXUy+n5yO^]7z+L04)

The bill's approval increases chances for two of the biggest trade deals in U.S. history. Under TPA, the Trans-Pacific Partnership and the Transatlantic Trade and Investment Partnership would be approved with simple-majority votes in Congress. Lawmakers could not amend the agreements.

_6Ex)v4u)v|Q1U

The House of Representatives has already approved the TPA bill. President Obama is expected to sign it into law.

zNPD2kp+qY&_(

Two weeks ago, TPA's supporters feared the bill would not get congressional approval. House members blocked trade legislation by voting down a re-training bill for American workers displaced by foreign competition. House Democratic Leader Nancy Pelosi announced on Wednesday she would vote for the measure. She had led House Democrats in opposing it earlier this month. She spoke after the Senate was prepared to support the retraining legislation.

!o@*@fXej84P5UQY36r

The sudden increase in support for free trade saddened its opponents, like Independent Senator Bernie Sanders. "It's a great day for the big-money interests, not a great day for working families," he said. Mr. Sanders added, "This trade agreement will continue the policies that have cost us millions of decent-paying jobs."

Jt](miN9bC,+~~!J|

Environmental groups and labor unions also oppose "fast track" authority. Jim Hoffa heads the Teamsters Union, which represents American truck drivers. He said that "History shows it makes no sense to give a quick up-or-down vote to bad trade deals like the TPP that will only ship jobs overseas and lower wages in the U.S."

YfM@^QDBvFGWd77

The trade battle produced rare, political alliances in Washington. On this issue, President Obama has had strong support from Republican congressional leaders. Yet the Republican leaders work against the president's proposals on almost every other issue. TPA sharply divided Democratic lawmakers. They were the targets of serious lobbying efforts from activists on both sides.

=soIAA2yt@

And that's the Economics Report. I'm Mario Ritter.

bsbQ7qj(c[rN

FK2*o6wMlH=MzU7o-3R&0,1g57bxuU(#r-.w1a#v%RfG-u1wU&.

重点单词   查看全部解释    
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
amend [ə'mend]

想一想再看

v. 修正,改进

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
opposing [ə'pəuziŋ]

想一想再看

adj. 反作用的,反向的,相反的,对立的 动词oppo

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
legislation [.ledʒis'leiʃən]

想一想再看

n. 立法,法律

联想记忆
withdraw [wið'drɔ:]

想一想再看

vt. 撤回,取回,撤退
vi. 退回,撤退,

联想记忆
resolution [.rezə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 决心,决定,坚决,决议,解决,分辨率

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆


关键字: 美国 贸易 总统 法案

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。