手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):孩子的想象力可以缓解疼痛

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
6]MDMGAjNF=5&gAF

h=Nra3MOOr61

科学家发现了儿童想象的新用途2VrR1tLYVTiF)。可以让胃痛导致的痛苦消失TTCr*fL3KcW5KK[s。BBC一份最新研究报告显示:“可以教给儿童利用想象来应对频繁的胃痛_4hJ5La@m%1@TLBt5#h。”对于需要给生病的孩子找到快速疗法的家长来说,这是非常好的消息vj%H=(8GZzxR。任何一个父亲或母亲都理解,胃痛是孩子最经常遇到的问题之一OgHgrqDbqm^_Xe|。20%的儿童遭遇过医生找不到原因的胃痛vg_P1AK(I8N;ElB。对于想象力丰富的孩子来说,这项研究是非常有益的C.p#p#=Q6~I。研究人员发现,孩子越有创造力,就越能通过想象让疼痛消失=FqrVj|VTHKhPef0AR

U-|R76VBrkvSmg

来自美国北卡罗来纳大学和杜克大学医学中心的研究人员给孩子们播放了一张很舒缓的CD_QHW=qRMwybf。孩子们听着里面的声音,引导他们想象不同的幻境QGWsZT5zgPR^#*。其中一个就是假装他们在白云上漂浮jEdcbV(83GTy-%NpB02%。30名儿童参加了测试U(o]D|Xn#SHo^TAHIHJ。一半的人使用了“引导想象技巧”,另外一半的孩子服用常规药物h;.3KoDTqn。研究人员发现,73.3%的听了CD的儿童报告疼痛减轻1c*_P#Q+NoA_a0sR。而使用常规疗法的孩子只有26.7%疼痛减轻[gW8eV0Y1Nyq];r4%。研究负责人Miranda van Tilburg对他们的发现非常兴奋TO)Mie4apdD|。她相信这是缓解儿童胃痛的低价简便的方法tdHAsiK7idFJ6C[9na。她说,这个方法对成年人的效果不会那么好_1vaeylELYBw8O+I;c

4vmJ-r2%Ap=Lbr#8-bh;Y&RN5#-*[).9&X=y@
重点单词   查看全部解释    
bout [baut]

想一想再看

n. 回合,一场

联想记忆
ecological [.ekə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 生态的,生态学的

 
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
tackle ['tækl]

想一想再看

v. 处理,对付,阻截
n. 用具,滑车,对付

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆
remedy ['remidi]

想一想再看

n. 药物,治疗法,补救
vt. 治疗,补救,

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
creative [kri'eitiv]

想一想再看

adj. 创造性的

联想记忆
fantasy ['fæntəsi]

想一想再看

n. 幻想
v. 幻想

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。