1.look upon 看待
I don't know how you look upon this matter.
我不知道你对这事怎么看 。
2.turn up 露面
Richard had turned up on Christmas Eve with Tony
理查德和托尼在圣诞夜一道露面了 。
3.walk away 走开
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem
最好的对策可能就是回避这个问题 。
4.He was a good dog, and would have made a name for himself if he had lived, for he had intelligence.
那可是条好狗,他要是活着,准出了名了,胚子好,又聪明
。make a name 出名
She was beginning to make a name for herself as a portrait photographer.
她开始成为一个小有名气的人像摄影师 。
5.You never seen a frog so honest and simple as he was, for all he was so skilled.
别看它有能耐,你还真找不着比它更朴实,更爽快的蛤蟆了
。for all 尽管
For all my experience, I blew a fuse in the quarter-final and could have been sent off.
尽管已经是老经验了,我还是在四分之一决赛的时候按捺不住发了脾气,差点就被罚出场 。
6.And he picked up Dan'l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets.
他把蛤蟆掂起来头朝下,结果那蛤蟆吣出满满两大把铁砂子来
。upside down 颠倒
The painting was hung upside down.
油画挂倒了 。