手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):上半年中国服务进出口总额创历史新高

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
8Cdhvd&Y-8lE158

jDFs+;[H=o,R

The Ministry of Commerce says China's service trade grew to over 2.5 trillion yuan, were 397 billion US dollars in the January to June period. That's up 8.5% a year-on-year. The analysis shows service imports rose 6% to 265 billion dollars while service exports grew even more. They were up 14% to 132 billion. That leads to a decrease in service trade deficit by about 2.7 billion yuan. It is also the first time that China recorded a narrowing of deficit on the semi-annual basis.
There are three reasons behind as a narrowing gap. First, China's economy did fine in the first half of this year. The rapid development of the service industry laid a solid foundation for the expansion of service trade. Second, trade service pilot programs centered around supply-side reform yeild positive results. Third, we pull service trade especially those led by Internet Plus as our top priority in foreign trade.
The us-china trade dispute arose in July, but one expert says because the two sides have many imposed extra tariffs on goods, the impact on trading goods is obvious. They has shown little impact on the trading services between the two countries so far. Experts say in the long run the effect will show.
It depends on how far the trade war goes. If it goes like it's been going, it will first affect goods related services such as transportation, manufacturing services on physical inputs owned by others and maintenance and repair vices. After that, more areas in the trade in goods will be affected including information services, computer and telecommunications.
China's service trade.jpg

A&s7N;6IH%i@w

2hvl~o]cVzHzB#0|6bj1woXz~ZyuHYqR!JNnsJ0,urqpl6&1E4^

重点单词   查看全部解释    
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 扩大,膨胀,扩充

联想记忆
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飞行员,领航员,引航员
vt. 领航,驾

联想记忆
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
dispute [di'spju:t]

想一想再看

v. 争论,争议,辩驳,质疑
n. 争论,争吵

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。