手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:了解基因组的主要益处

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
.e_l86)ulGhHGO[Z!A!A

^]]3wh7]P.nI2w#H

这里是科学美国人——60秒科学uUC%XXkiYje]dzQ=9r。我是史蒂夫·米尔斯基ci6Il%1hItbU
“我认为,如果基因组测序的价格超级便宜,那可能很快就能对你所有的DNA进行测序uHfLIkYJK)i。”科学记者兼《她笑起来和她母亲一样:遗传的力量、变异和可能》一书的作者卡尔·齐默说到#JXVqg&sluq。齐默上个月在纽约大学新闻学院发表了讲话bO=]1=Kcd+E|sol])。目前,商业基因组服务只为一部分DNA测序PW+j6;uPLXkz7Ku0。但随着测序费用大幅下降,你会得到自已所有基因组的信息H5ShgYeSw8i
“接下来问题就会变成,怎样利用基因组来改善健康.SF27Rtn4I。通过查看基因组所学到的东西的确会令许多人受益,比如,如果我得了肝炎(上帝保佑我不会这样),有些药可能对我没有任何帮助R&X[d|sl@DX|;FVQ)M]+。这是因为我有特定的基因,所以才没有效果tP|_)noB2%NhJu)t。这就是药物基因组学K!=3u;M6tXhI4^]q7eZ。我认为药物基因组学可能是基因组测序容易实现的成果k.2@@+m.68。因为如果你病了,医生经常说的话是,我们来试试这种药&eCE~FxkQR&TG;(v|1D。需要治疗的疾病可能是肝炎,也可能是抑郁症,可能是各种各样的疾病,医生会说,这种药效果不太好,我们再试试另一种药Yd+&1Yu@L#~iE1chH%F。如果我们能跳过没有效果的药物,直接服用有效药物,这样难道不是很好吗?因此,利用基因组了解遗传如何影响健康,可能是医学未来的发展方向@fyc7kI&b4fIHZ5。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学9NxO.ZQD5GS%。我是史蒂夫·米尔斯基01p&g;A4P)zGES+

q4Y#NNP3maHWR

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

^W~.)#-K(23m;Bh-v

K_JGRi*Xf4

=-Zp=HFii.2(|LBOgH2QH.xOSPe%Vs[-,mEVNIQNxhWh

重点单词   查看全部解释    
sequence ['si:kwəns]

想一想再看

n. 顺序,连续,次序,序列,一系列
vt.

联想记忆
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商业的
n. 商业广告

联想记忆
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
skip [skip]

想一想再看

v. 跳过,略过,遗漏
n. 跳跃,跳读

 
heredity [hi'rediti]

想一想再看

n. 遗传,传统,遗传特征

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。