研究称很多女性在分娩期间受到虐待
一份新报告称，很多女性在医疗中心分娩时遭到身体或言语方面的虐待Yly,|mD9%O6。
大多数虐待行为发生在分娩前15分钟或分娩期间,plDLLx_ERz&KO+B。
该报告指出，其它研究发现助产士和医生认为如果产妇没有遵照医务人员的指示，他们就可以“惩罚”产妇r-fbkl_r9!2yt-7A。
研究人员在报告中写道，分娩期间的虐待行为或侵犯人权-DX_FeIz;QSHEe。因为害怕受虐可能也会导致女性不愿前往医疗中心寻求治疗Xe+)A)p;cyU。
世卫组织领导了这项新研究ugTDXN]FRw|s6S。该报告发表在医学杂志《柳叶刀》上Lv7q=nss3^MxA(Ans^P。
研究的内容是？
研究人员跟踪调查了尼日利亚、缅甸、加纳和几内亚的2000多名妇女AN%pCxFih&)&=D。超过40%的妇女报告称，她们在分娩时被打、强行按压、大声呵斥或者指责bRT&KNQ++^。这4个国家的妇女在未经她们允许的情况下做与分娩有关的外科手术的比例很高，而且常常没有药物来缓解疼痛G4=dbT62!o78yF。

研究人员发现，年轻、文化程度较低的妇女在分娩期间受虐待的风险尤其大&LRrx#velUTGxHcE~;g。总的来说，妇女们往往害怕报告她们受虐的案例9#PG!vFT*)^B+CQg4。
研究人员督促有关官员追究在分娩期间虐待产妇的医护人员的责任t)kN^J|i]o。他们还督促各国政府确保妇女有安全的分娩场所%3|R^!sycLHbY~EY*。例如，他们称妇女应该能够自行决定所有医疗手术+HQ]FN|gCt。妇女应该能够选择跟她一起留在医疗中心的陪护者DEUS&00PiGrlj&V8x-VV。而且她们应该有尽可能多的隐私ZnDsk5Y1(2+@V。
普遍存在的问题
卫生官员表示，女性在分娩期间受到虐待似乎是一个全球性问题，包括在发达国家*,t4XMxQLeQ。早前的报告记录了东欧妇女，尤其是罗姆人妇女遭到身体虐待的案例ax04QQ[3WOSbQClK。这些妇女中有一些人还跟新生儿分开了几天h.5q^&n^4@lLe。
拉丁美洲各地也报告了这种针对母亲的虐待行为,h-#Y,Gw~M9Yc;)a=RU#。2007年，委内瑞拉成为首个通过立法禁止与分娩有关的暴力行为的国家U!L.@l*]y1QJ(R。
凯丽·吉恩·凯利为您播报IQroYK#(gWG。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！