手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):NBC建议人们隔离在家

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
9G&%I*YtFmfC[]

WLh#QO1p6[

对我们美国人来说,这个提议是违反常理的Kva79bN@ky]。为了共同对抗传播的病毒,我们被要求和鼓励去做相反的事情,分开一段时间sE,wrDeRpE^88ZL。不幸的是,那些大型的季后赛,计划已久的家庭聚会,以及许多将我们定义为社区的活动,也是一种使我们生病的方式PwJg!Tm)^[S7oK。我们不会喜欢它,但现在是时候默默忍受了R5I4w2i4rW)y#O.h。因为这种牺牲是很小的w!AdBX4mNWs]。我们越能减缓病毒的传播,对每个人就越有利_JqBMWD^~%HQ。因为如果我们不这样做,最沉重的负担将落在急救人员身上,落在医院和医务人员身上rkiJFOq=@!S^。我们将依赖他们照顾和治愈我们的朋友和家人lHwd#pWa~p。大家可以这样想,呆在家里可以挽救一条生命kaO5Skn.FFI1a(|_POY。你知道这种感觉很棒[m757v!gc75whSB)+

%~R5e7zBCXuC

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

;t5RpzW21+%RI^|NWf

)ykyzunvn+13M]oT=uC&CQ+]9vOD*tBhntEZ1xR0@lMQP5(4c

重点单词   查看全部解释    
compassionate [kəm'pæʃənit]

想一想再看

adj. 有同情心的 vt. 同情

 
thorough ['θʌrə]

想一想再看

adj. 彻底的,完全的,详尽的,精心的

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
generosity [.dʒenə'rɔsiti]

想一想再看

n. 慷慨,大方

联想记忆
grin [grin]

想一想再看

v. 露齿而笑,(以咧嘴笑来)表示
n. 露齿

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
define [di'fain]

想一想再看

v. 定义,解释,限定,规定

联想记忆
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。