手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):摩洛哥女性打破捕鱼行业的男性统治

来源:可可英语 编辑:hepburn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

1.realize one's dream of 实现……的梦想

Lily realized her dream of going to college at last.

莉莉最终实现了上大学的梦想。


2.break through 突破

She broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.

她突破了职业天花板,成了该公司第一个升至高级管理层的女性。


3.cut off from 与……隔绝

Living out in the country, she felt very cut off from her city friends.

住到乡下后,她和之前城市里的朋友有了深深的隔离之感。


4.fall back on 重操;退回

The enemy had to fall back on the second line of defence.

敌人不得不退守到第二道防线。


5."For two years, we've been giving women all the necessary training so they can fish safely and professionally and know how to keep themselves from harm's way," Mechti said.

keep from harm's way 免于受伤

I will always keep you from harm's way.

我会一直保护你,不让你受伤。

We’ll do whatever we can to keep our children from harm's way.

我们会不惜一切保护孩子们不受伤害。


6.Then the women began to set their eyes on the sea.

set one's eyes on 将目光转向

There is only one-month time to the Beijing Olympic Games. The world will set their eyes on China.

北京奥运会一个月后就要开幕了,届时,全世界的目光都会落在中国身上。

Overseas NGOs should have a deep understanding of China's national conditions and set their eyes on China's development needs.

境外非政府组织应该深入了解中国国情,着眼于中国发展的需要。

重点单词   查看全部解释    
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
sink [siŋk]

想一想再看

n. 接收端,沟渠,污水槽,散热器
vi. 下

 
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
lily ['lili]

想一想再看

adj. 纯白的 n. 百合花

 
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
cooperative [kəu'ɔpərətiv]

想一想再看

adj. 合作的,共同的
n. 合作社

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。