手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国经济遭遇严重下滑

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
c8kmVT!H%W7rprB.

uiWAWvSWN6@WZB4y~7

英国经济遭遇自300多年前泰晤士河结冰的迷你冰河期以来最糟糕的经济实绩PBg_2ov_R@ek3IZ。英国国家统计局报告称,四月份经济规模与二月份的相比缩小了约25%hp)[Bk|0u_cM^.5BAk。英格兰银行行长安德鲁·贝利承认,仅在四月,英国GDP就下降了20.4%CIZugHIAK8gppG。他称这是“一个戏剧性的大数字”f;zc7#5iv[h。他对未来经济很乐观,并称“有迹象表明现在经济开始复苏”rSTVbiAFy,5)Ic。为了遏制冠状病毒的传播,英国部分经济停滞(CM3RJB%Pl。在世界各个发达国家之中,英国遭遇了最严重的经济崩溃(QZ777Z~![,iwxhBmZN

8pG6UTZcT0NzE&b

由于冠状病毒封锁措施,英国近20年的经济增长付之东流N6-QXE9Haux,2。本周,随着很多商店重新开业,政府鼓励大家再次前去购物68j%(2V&j8k。由于每天死亡人数仍在200人左右,许多购物者仍然对外出购物或上下班持谨慎态度IGgb)%h%B-oKCy。谈到经济崩溃,贝利先生表示:“这并不奇怪)x=3C3mm]n;YG6,;NFeZ。经济在三月底,四月初明显处于停滞状态.|fA]D2t_=jp[m。最大的问题是接下来会发生什么+I6%^3Is9HqW3EBxEy。”英国《卫报》对经济复苏持悲观态度=p7|T,]_o@f7VXbG。其写道:“英国经济已经急转直下e6]nNh.PWA4g(Pbe。这将会一个漫长的恢复过程8*U.~.!=7DTi1iw60。”

TqTo30rj,;ucTC.uBIGNk0T3&yE)*k|vsl]x=nx(dl90QBvI(q0
重点单词   查看全部解释    
curb [kə:b]

想一想再看

n. 抑制,勒马绳,边石,路缘
vt. 抑制,

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
wary ['wɛəri]

想一想再看

adj. 小心的,机警的

联想记忆
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
cliff [klif]

想一想再看

n. 悬崖,峭壁

 
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
pessimistic [.pesi'mistik]

想一想再看

adj. 悲观的,悲观主义的

 


关键字: 经济 英国 下滑

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。