手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):11岁芭蕾舞男孩走红

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
XYS5;)N1lbe7D=,Rf

kCM9Uuk5+2+AN~bO2

An 11-year-old boy has achieved fame after a video of him dancing in the rain outside his home in Lagos, Nigeria went viral on social media. Anthony Mmesoma Madu impressed people worldwide with his skill, enthusiasm, passion and dedication. The Oscar-winning actress Viola Davis saw a video clip of Anthony and put it on her social media feeds. She tweeted: "We create, soar, can imagine, have unleashed passion, and love, despite the brutal obstacles that have been put in front of us. Our people can fly." Another social media user said: "As adults, it is our job to help each child find their talent and to support them...The joy from this propels them in all things they do."

i#e,cA#M7&Dr

11岁芭蕾舞男孩走红
Anthony is one of 12 students at the Leap of Dance Academy. The academy is in a poor district of Lagos. It provides free dance lessons to underprivileged children who have nowhere to practice. The academy's founder, Daniel Ajala Owoseni, told BBC News: "We are changing the narrative about the stereotype of male dancers." Anthony said: "Where I live there are no male ballet dancers like me. When people see ballet they think it is only for girls, they don't know that it is not only for girls." He added: "How I want them to see me is that when I am dancing they know that there is a male ballet dancer. The feeling that comes over me is as if I am dreaming."

Y%a&EF7Iz9B)Wh2

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载iAPStg[*h@cuI!

jgJ3vIe^r~]ek

HM*U1l5O!,~tl%AQ4]lW,4*^Hs_6!1Huelh1#K_)s_w

重点单词   查看全部解释    
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
stereotype ['steriətaip]

想一想再看

n. 铅版,陈腔滥调,老一套
vt. 使用铅版

 
enthusiasm [in'θju:ziæzəm]

想一想再看

n. 热情,热心;热衷的事物

联想记忆
soar [sɔ:, sɔə]

想一想再看

vi. 翱翔,高飞,猛增,高涨,高耸
n. 翱

 
obstacle ['ɔbstəkl]

想一想再看

n. 障碍,绊脚石

联想记忆
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
ballet ['bælei]

想一想再看

n. 芭蕾舞

联想记忆
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。