手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:遭遇二次弹劾,特朗普学乖了

来源:可可英语 编辑:Vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
wGKZa*nAe4n7Mx[o(]8=

37DL@;dB&cxj

YW14Cz;Kyyn

ja&ZS3@YFuHCH,pTvI

ak&dXmaoUJLB@VnItpr

^VPojON+.bZ

wMna)yyK,.2

Upq5ORcAt@YMwrFwDl

[(%1Xjynixp.9Op

i;qSq9x+FYy

iUy9Ij9mDGJV-(U4C1g

;GuoO!haGQ2YqA&)U

bdBV(wJIz3JPYGb9%~[3

wS_b,t;(4+.guU5!kNg

d^2T;0EY.HOwf

朱迪·伍德乐夫:节目结束前我们回到今晚的焦点,来连线雅米切,她会告诉我们更多有关特朗普总统在今晚第二次被弹劾后的说话内容,雅米切p-lA(;*BJzM3qG+M

He[F3+y3a#XeK;@

雅米切·阿尔金德:没错UXNIUswUu_;SyJ,s%z。就在特朗普总统再次遭到弹劾后,他发布了一段视频谴责暴力,也驳斥了他所说的不公平审查@mSrVlu3!oOJ。他是这么说的:

k=MlPJvanvR_!*zp2p

唐纳德·特朗普,美国总统:每个美国人都应当以尊重和和平的方式来表达自己的声音,这是第一修正案赋予每个人的权利rcH3F-X[&UIkkHM6|#*j。但我不得不强调,不能有暴力,不能违法,不能有任何形式的破坏f-XK|E(L5*+hv=X。每个人都必须遵守我们的法律,服从执法部门的指示TNctcwNT.TQ#G

5ji7t2%IM!rs3n-o_E

雅米切·阿尔金德:总统说了包括民主党人和共和党人在内的一些人几个月前想让他说的话mW%.m!EbsI,l~uhDT[8。他没有提到当选总统乔·拜登将成为下一任总统的事情,也没有提到弹劾kjj(+jHJ45yp~jo41@e。之前和我谈论过的人都表示他说的还不够、说的太迟了rdO8H&LhXS4;]。我之前和特朗普的一个前竞选顾问谈过,他说自己在机场受到骚扰,因为他听说并告诉了某人“副总统彭斯没有在选举计票中做出让步是对的^%GsuJw#(d3dg。”他说“真的说的太少了、太迟了,因为有成千上万的美国人的思想被一种错误的想法毒害了,那就是‘选举是被偷走的’,朱迪|uwnI2v6(;

4@6VU*JacKz|PTfW3

朱迪·伍德乐夫:他也不承认自己在此事中扮演的角色,雅米切,是这样吗?

GL#o_cqf8P9L

雅米切·阿尔金德:是的,没有承认,他没有承担任何责任,没有表示后悔,也没有对经历了这些的美国人民说对不起LPrIHOusaXWUa

ctv(5jxev,OsN

朱迪·伍德乐夫:雅米切·阿尔金德,非常感谢InIWDMS(,=x1rC(

IqqZ&]Ja%VB1@

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

~z-8,BWs%*6GH0uwmX!a!1IBrmf0x;a=+
重点单词   查看全部解释    
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
emphasize ['emfəsaiz]

想一想再看

vt. 强调,着重

 
respectful [ri'spektfəl]

想一想再看

adj. 表示尊敬的,有礼貌的,谦恭的

联想记忆
acknowledgment [ək'nɔlidʒmənt]

想一想再看

n. 承认,承认书,感谢 =acknowledgemen

 
amendment [ə'mendmənt]

想一想再看

n. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长

联想记忆
quest [kwest]

想一想再看

n. 探索,寻求
v. 寻找,搜索

 
censorship ['sensəʃip]

想一想再看

n. 检查制度

联想记忆
strict [strikt]

想一想再看

adj. 严格的,精确的,完全的

 
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。